Redaktion: Referat Kultur / Kulturhauptstadtbüro, 08.06.2010 - Änderungen vorbehalten
Im Übrigen gilt das Impressum von www.gelsenkirchen.de
MärchenErzählFestival
"100 und 1 Sprache - Gelsenkirchen liest mit vielen Stimmen"
Mehrsprachiges Lesen in KITAS und Grundschulen vom 5. - 9. Juli 2010
Gelsenkirchen ist in den letzten Jahrzehnten zur Heimat für Menschen aus den unterschiedlichsten Ländern der Welt geworden. In vielen Familien werden zwei oder drei Sprachen gesprochen, und viele Kinder wachsen mehrsprachig auf.
Echte Zwei- oder gar Mehrsprachigkeit, mit breitem Wortschatz und guter Ausdrucksfähigkeit, mündlich wie schriftlich, ist ein Gewinn, der Schulerfolg fördert und ein Leben lang Türen öffnet. Sprache muss also gepflegt werden.
Deshalb ist im Rahmen des Kulturhauptstadtprojekts "MärchenErzählFestival" ein Vorhaben entstanden, das unter dem Titel "100 und 1 Sprache – Gelsenkirchen liest mit vielen Stimmen" Mehrsprachigkeit und den vielstimmigen Klang der Welt in den Mittelpunkt stellt.
In der Woche vom 5. Juli bis zum 9. Juli sollen in möglichst vielen Kindertagesstätten und Grundschulen in Gelsenkirchen Märchen und Geschichten aus vielen Ländern der Welt vorgelesen werden, und zwar jeweils in Deutsch sowie Fremd- bzw. Herkunftssprache.
Die Vorbereitung der Lesetage ist ein Gemeinschaftsprojekt der Städtischen Kinderbibliothek, der Volkshochschule, der RAA (Regionale Arbeitsstelle zur Förderung von Kindern und Jugendlichen aus Zuwandererfamilien), der Ehrenamtsagentur, des Kommunalen Bildungsbüros und des Kulturhauptstadtbüros Gelsenkirchen.
Ziel ist, das Interesse am Sprachenlernen zu stärken im Hinblick auf Deutsch wie auf andere Sprachen. Die Lesetage sollen Kinder neugierig machen auf Märchen, Geschichten und Sprachen aus vielen Ländern, dabei auch zugewanderte Eltern einbeziehen und ihre Bereitschaft zum Vorlesen stärken.
Es wurde bereits eine umfangreiche Sammlung von Geschichten und Märchen zusammengestellt, jede Geschichte ist in Deutsch und einer anderen Sprache vertreten. Auch Menschen, die aus anderen Ländern nach Gelsenkirchen gekommen sind, haben bereits Geschichten beigetragen.
Durch die Unterstützung der ELE wurde es möglich, die Sammlung zu einem "Märchenlesebuch" zusammenzufassen. Nun kann diese internationale Sammlung, die sich selbstverständlich noch ergänzen lässt, interessierten KITAS und Grundschulen zur Verfügung gestellt werden.