Grußwort

MärchenErzählFestival

1. Gelsenkirchener Figurentheatertage

Montag, 13.9.2010  
10 Uhr
Ali Köken
Karagöz und Hacivat (in deutscher und türkischer Sprache)
für Kinder ab 6 Jahre
Dietrich-Bonhoeffer-Haus,Eppmannsweg 32, 45896 GE.
Kinder 4,-€;  Erw. 6,-€;  Gruppenkarte 3,-€

Karagöz, das türkische Schattentheater, ist in der Türkei seit vielen Jahrhunderten eine beliebte Form der Unterhaltung. Erzählt wird in mehreren Episoden von dem grobschlächtigen Karagöz und dem vornehmen Hacivat. Die Komik des Spiels resultiert aus den doppeldeutigen Wortspielen und den Missverständnissen zwischen den Akteuren. Wo sich Hacivat vornehm und gewählt ausdrückt, wobei seine Sprache mit unverständlichen Fremdwörtern durchsetzt ist, pflegt Karagöz einen unfeinen, derben Jargon. So geraten beide fortwährend aneinander und die Streitgespräche enden regelmäßig in Raufereien.
Kartenreservierung unter Tel.: 0209 9 88 22 82 oder maerchen@consoltheater.de

18 Uhr
Ali Köken
Karagöz und Hacivat (in türkischer Sprache)
für Erwachsene
Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Eppmannsweg 32, 45896 GE.
(es wird eine Kinderbetreuung angeboten)
Eintritt: 6,- €
Kartenreservierung unter Tel.: 0209 9 88 22 82 oder maerchen@consoltheater.de

Dienstag, 14.9.2010
10 Uhr
Töfte Theater
Bin gleich wieder da! Odysseus
Für Kinder ab 4 Jahren
Bau- und Abenteuerspielplatz
Saal: "Café Kännchen“, Bochumer Str. 214, 45886 GE.
Kinder 4,-€;  Erw. 6,-€;  Gruppenkarte 3,-€

Eine vergnügliche musikalische Reise durch die Sagenwelt Griechenlands
Hermes, der quirlige Götterbote hat vergessen, dem großen Helden Odysseus einen Zaubertrank der Göttin Athene zu überreichen.
Prompt wird Odysseus gegen den Willen der Götter in ein Schwein verwandelt.
Nun muss schnell ein listiger und mutiger Held gefunden werden, der mit Odysseus auf große Irrfahrt geht, den einäugigen Riesen überlistet, mit der wunderschönen Göttin Kalypso tanzt und mit Bravour und viel Unterstützung der Kinder im Publikum die Aufgaben, die die Götter stellen, meistert.
Kartenreservierung unter Tel.: 0209 9 88 22 82 oder maerchen@consoltheater.de

Mittwoch, 15.9.2010
10 Uhr
Figurentheater Marmelock
Fatima und der Traumdieb
ein syrisches Märchen nach Rafik Schami und Els Cools
Für Kinder ab 5 Jahren
Hof Holz, Braukämperstr. 80, 45899 GE.
Kinder 4,-€;  Erw. 6,-€;  Gruppenkarte 3,-€

Fatima fragt nach Arbeit im Schloß. “Wenn Du eine Woche hier arbeitest, ohne dich
zu ärgern”, erklärt ihr der Schloßherr, “bekommst du ein Goldstück als Lohn.” Doch Fatima sucht wichtigeres als Gold. Von ihrem Bruder Hassan weiß sie, dass der finstere Herr die Träume stiehlt ¬ und die will das mutige Mädchen befreien.
Gemeinsam mit der stummen alten Frau muss sie den Schlossherrn mit seinen eigenen Mitteln überlisten, damit sie das verbotene Zimmer öffnen und die gefangenen Träume frei lassen kann.
Kartenreservierung unter Tel.: 0209 9 88 22 82 oder maerchen@consoltheater.de

15 Uhr
Theater con Cuore
Ritter Rost-Das Musical
Für Kinder ab 4 Jahren
Consol Theater, Bismarckstr. 240, 45889 GE.
Kinder 4,-€;  Erw. 6,-€;  Gruppenkarte 3,-€

Artur hat es wirklich nicht einfach in seiner Bücherei. Pinkfarben eingebundene Feen-
bücher mit Glitzer- und Glimmer- und Showeffekten möchten die Kunden. Und Kochbücher.
Als wenn die ganze Welt am essen wäre. Doch für die wahren, echten Heldengeschichten
mit überraschenden Wendungen zeigt niemand mehr Interesse. So auch seine nächste
Kundin nicht. Doch getrieben von einer "Stimme“ macht Artur sich an die Arbeit und
bietet seiner Kundin etwas ganz anderes an: "Ritter Rost, ein rostiger Blechhaufen mit
Glupschaugen?“ fragt diese. Ob Artur wirklich eine so gute Idee hatte?
Kartenreservierung unter Tel.: 0209 9 88 22 82 oder maerchen@consoltheater.de

20 Uhr
Theater con Cuore
Die furchtlosen Vampirkiller
oder: "Sorry, aber Ihre Zähne stecken in meinem Hals!“
Consol Theater, Bismarckstr. 240, 45889 GE.
Eintritt: 15,-€

Auf der Suche nach Beweisen für die Existenz lebend Toter zieht es Professor Abronsius
und seinen Assistenten Alfred in die verschneiten Karpaten zum Gasthof von Jeuni Schagal.
Sehr schnell finden sich Anzeichen, die die Theorien des Professors bestätigen, doch
will anscheinend niemand in der Schänke auf die Fragen des Professors eingehen.
Schagals Tochter Sarah verdreht mitunter und völlig unabsichtlich Alfred mit ihrem
ständigen Drang zu "spielen“ den Kopf. Alles scheint in einer Sackgasse zu enden… Scheint! Denn der Auftritt des berüchtigten Graf Krolok lässt nicht lange auf sich warten.

Erleben Sie die Geschichte von Roman Polanskis "Tanz der Vampire“ als einzigartige
Umsetzung für das Figurentheater.
Eintrittskarten an allen bekannten CTS-Vorverkaufsstellen

Donnerstag, 16.9.2010
10 Uhr
Figurentheater Köln
Pinocchio
Für Kinder ab 5 Jahren
Consol Theater, Bismarckstr. 240, 4889 GE.
Kinder 4,-€;  Erw. 6,-€;  Gruppenkarte 3,-€

Wer kennt ihn nicht, Pinocchio, den kleinen Mann mit der langen Nase, der von dem Holzschnitzer Geppetto gebaut wird und über Nacht zum Leben erwacht?

Pinocchio will ein großer Junge sein und in die Schule gehen. So schenkt ihm sein Vater, der Holzschnitzer Geppetto, sein altes Schulbuch. Pinocchio ist ganz stolz und macht sich mit den vielen guten Vorsätzen und seinem besten Freund, der Grille, auf den Weg.
Kartenreservierung unter Tel.: 0209 9 88 22 82 oder maerchen@consoltheater.de

15 Uhr
Theatrium Figurentheater
Petterson und Findus
Für Kinder ab 4 Jahren
Consol Theater, Bismarckstr. 240, 45889 GE.
Kinder 4,-€;  Erw. 6,-€;  Gruppenkarte 3,-€

Ein gutes Training für die Lachmuskeln!
Pettersson und Findus können nicht nur zelten oder Geburtstagstorten backen. Nein, sie wissen auch genau, wie einem gierigen Fuchs ein für alle mal der Appetit auf Hühner verdorben wird. Zuerst müssen sie die, etwas durchgeknallten, Hühner überzeugen Federn zu opfern, um ein falsches Huhn zu bauen. "Die sollen sich nicht so haben, die Hühner, schließlich ist es ja zu ihrem Besten“, meint Findus, und fängt auch schon an alles vorzubereiten. Als dann Pettersson mit Feuerwerksraketen auftaucht und sie noch gemeinsam an einer Spukseilbahn bauen, kann eigentlich nichts mehr schief gehen. Oder doch?
Kartenreservierung unter Tel.: 0209 9 88 22 82 oder maerchen@consoltheater.de

20 Uhr
Theatrium Figurentheater
Der kleine Prinz
Consol Theater, Bismarckstr. 240, 45889 GE.
Eintritt: 15,-€

Niemandem, der einmal Kind gewesen ist oder (was noch schlimmer sein kann) Französisch gelernt hat muss man die Geschichte vom “Kleinen Prinzen“ erzählen.

In unserer Inszenierung wird aus Saint-Exupérys berühmter Geschichte eine poetische spielerische Auseinandersetzung des Ich-Erzählers mit den Figuren seiner Fantasie. Das Stück erzählt die Geschichte eines jungen Mannes, der mit dem Flugzeug in der Wüste notlanden muss. Das Erlebnis der Wüste wird für ihn eine existentielle Erfahrung. Er trifft ein ungewöhnliches Wesen: den kleinen Prinzen. In den Gesprächen mit ihm kommt er immer wieder auf die Frage nach dem Sinn und Zweck der Welt und findet in der Begegnung mit dem kleinen Prinzen sowohl zu ihm als auch zu sich selbst.
Eintrittskarten an allen bekannten CTS-Vorverkaufsstellen

Freitag, 17.9.2010
10 Uhr
Ambrella Figurentheater
Prinz Eselsohr
Für Kinder ab 5 Jahren
Erich Kästner Haus, Frankampstr. 43, 45891 GE. 
Kinder 4,-€;  Erw. 6,-€;  Gruppenkarte 3,-€

Es waren einmal eine Königin und ein König. Die wünschten sich von Herzen ein Kind. Da schickt die Königin eines Nachts ihren Mann zu den drei Feen in den Wald - und tatsächlich wird ihnen noch im selben Jahr ein Prinz geboren.
Nach dem spanischen Märchen "Der kleine Prinz mit den Eselsohren"
Kartenreservierung unter Tel.: 0209 9 88 22 82 oder maerchen@consoltheater.de

15 Uhr
Lille Kartofler Figurentheater
Die Prinzessin auf der Erbse
Für Kinder ab 4 Jahren
Consol Theater, Bismarckstr. 240, 45889 GE.
Kinder 4,-€;  Erw. 6,-€;  Gruppenkarte 3,-€

Es war einmal ein Prinz, der wollte eine Prinzessin heiraten, aber es sollte eine wirkliche Prinzessin sein. Nun reiste er die ganze Welt umher, um eine solche zu finden, aber überall stand etwas im Wege. Prinzessinnen waren schon genug da, aber ob es wirkliche Prinzessinnen waren, dahinter konnte er nicht kommen, immer war etwas da, was nicht stimmte…
Kartenreservierung unter Tel.: 0209 9 88 22 82 oder maerchen@consoltheater.de

20 Uhr
Theater 1
Das Rotkäppchen Massaker
Consol Theater, Bismarckstr. 240, 45889 GE.
Eintritt: 15,-€

Eine Inszenierung mit Objekten, Figuren, einer Schauspielerin und einem Schauspieler

"Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.“
Leider leben nicht mehr allzu viele, nur noch Rotkäppchen und der Wolf.
Die beiden haben dann auch geheiratet. Ein unglaubliches Massaker hat diese Hochzeit begünstigt. So geben der plötzliche Atemstillstand der parfümierten Souffleuse, Krämers Genickbruch oder Elvis Presleys bis heute verschwiegene tödliche Schädelfraktur nach wie vor Rätsel auf.
Dabei begann alles so harmlos:
"Es war einmal eine kleine süße Dirne, die hatte jedermann lieb, der sie nur ansah; am allerliebsten aber ihre Großmutter, die wusste gar nicht, was sie alles dem Kinde geben sollte. Einmal schenkte sie ihm ein Käppchen von rotem Sammet, und weil ihm das so wohl stand, und es nichts anderes mehr tragen wollte, hieß es nur das Rotkäppchen ...“

Im Vorprogramm wird eine Performance gezeigt, die sich dem Thema "Rotkäppchen“ auf unterschiedliche Weise annähert.
Eintrittskarten an allen bekannten CTS-Vorverkaufsstellen

Samstag, 18.9.2010
15 Uhr
Theater auf der Zitadelle
Östlich der Sonne, westlich vom Mond
Consol Theater, Bismarckstr. 240, 45889 Gelsenkirchen.
Kinder 4,-€;  Erw. 6,-€;  Gruppenkarte 3,-€

Die fantasievolle Reise um die Welt startet in Arabien, führt über Norwegen und endet in Japan. Gezeigt werden drei bezaubernde Geschichten aus unterschiedlichen Kulturkreisen in einer faszinierenden Mischung aus Puppentheater, Erzählkunst und offenem Spiel.
Einmal an der Erdscheibe gedreht und man reist östlich der Sonne und westlich vom Mond.
Kartenreservierung unter Tel.: 0209 9 88 22 82 oder maerchen@consoltheater.de

20 Uhr
Theater auf der Zitadelle
Ein Sommernachtstraum
Consol Theater, Bismarckstr. 240, 45889 GE.
Eintritt: 15,-€

Beim "Sommernachtstraum“ handelt es sich um eine Liebesgeschichte, in der eine einen liebt, der eine andere liebt, die einen anderen liebt, der sie liebt.
Nicht genug der Verwirrung schreibt der, der das Stück geschrieben hat, auch noch über einen, der ein Stück schreibt, in dem einer eine liebt, die ihn liebt, aber leider von einem Löwen gefressen wird.
Beim ersten Autor handelt es sich um den berühmtesten Schriftsteller der Welt, William Shakespeare, und bei dem zweiten Autor handelt es sich um den einfältigen Handwerker Zettel, der sein Machwerk auch noch zur Hochzeitsfeier am Fürstenhof aufführen will.
Na, wenn das mal gut geht.

Eine Inszenierung mit Schauspiel, Marionetten und anderen Puppen, mit viel Drumherum und Mittendrin.
Eintrittskarten an allen bekannten CTS-Vorverkaufsstellen

Sonntag, 19.9.2010
15 Uhr
Hohenloher Figurentheater
Aladin und die Wunderlampe
Ein Stabpuppenspiel
Für Kinder ab 5 Jahren
Consol-Theater, Bismarckstr. 240, 45889 GE.
Kinder 4,-€;  Erw. 6,-€;  Gruppenkarte 3,-€

Kasim, ein mächtiger Zauberer, will unbedingt die Zauberlampe von Aladin haben. Aladin durchschaut die finsteren Pläne des Magiers und verweigert deren Herausgabe. Doch der Zauberer gibt nicht auf und Aladin ahnt nicht, welche Abenteuer er noch zu bestehen hat, als er auf die schöne Prinzessin Budur trifft...
Kartenreservierung unter Tel.: 0209 9 88 22 82 oder maerchen@consoltheater.de

20 Uhr
Hohenloher Figurentheater
Das kalte Herz
Consol Theater, Bismarckstr. 240, 45889 GE.
Eintritt: 15,-€

Ort der Handlung: Der Schwarzwald um 1800
Der arme Köhler Peter braucht Geld, um seine Liebste heiraten zu können. Zwei mächtige Geister bieten ihm ihre Hilfe an: Das Glasmännlein und der Holländer-Michel. Der verlangt Grausames: Peter soll sein Herz gegen eines aus Stein tauschen...
Die berühmte Erzählung vom steinernen Herzen des Peter Munk, von Glasbläsern und Flößern, von den Waldgeistern des Schwarzwaldes, dem Holländer-Michel und dem Glasmännlein wird in einem farbenprächtigen Figurenreigen aus Hand- und Stabpuppen lebendig.
Eintrittskarten an allen bekannten CTS-Vorverkaufsstellen